Sì, lo so, queste cose sono niente
senza il tuo amore - questa luce dorata
che balla sui rami, queste nuvole oziose
che veleggiano in cielo, questa brezza
fuggente e passeggera che lascia una traccia
di freschezza sulla mia fronte.

La luce del mattino mi ha allagato
gli occhi - è questo il tuo messaggio
al mio cuore. Chinato il viso, hai
fissato i tuoi occhi sopra i miei,
e il mio cuore ti ha toccato i piedi.

Rabindranath Tagore - Gitanjali