Le mie parole / sono legate

in un solo nodo / alle grandi rocce,

agli alberi immensi, / in un solo nodo

al mio corpo, / al mio cuore.

Possiate tutti voi aiutarmi / Esseri Celesti,

o Giorno, / o Notte!

O tutti quanti voi, / guardatemi,

sono una cosa sola / con il mondo!

[Yokut]