ANTIGONE



CANTO DELL’ UOMO
 

CORO

Molte ha la vita forze

tremende; eppure più dell’uomo nulla, vedi, è tremendo.

Va sul mare canuto

nell’umido aspro vento,

solcando turgidezze che s’affondano

in gorghi sonori.

E la suprema fra gli dèi, la Terra,

d’anno in anno affatica egli d’aratri

sovvertitori e di cavalli preme

tutta sommovendola.

 

E la famiglia lieve

degli uccelli sereni insidia, insegue

come le stirpi

ferine, come il popolo

subacqueo del mare,

scaltro, spiegando le sue reti, l’uomo:

e vince, con frodi,

vaghe pei monti le fiere del bosco:

stringe nel giogo, folta di criniera

la nuca del cavallo e il toro piega

montano, infaticabile.

 

Diede a sé la parola

il pensiero ch’è come il vento, il vivere

civile, e i modi

d’evitare gli assalti

dei cieli aperti e l’umide tempeste

nell’inospite gelo, a tutto armato

l’uomo: che nulla inerme

attende dal futuro. Ade soltanto

non saprà mai fuggire,

se pur medita sempre

nuovi rifugi a non domati mali.

 

Con ingegno che supera

sempre l’immaginabile, ad ogni arte

vigile, industre,

egli si volge al male

ora, ora al bene. Se le leggi osserva

della sua terra e la fede giurata

agli dèi di sua gente,

sé con la patria esalta; un senza-patria

è chi s’accosta, per sua folle audacia,

al male. E non mi sieda mai vicino,

al focolare, e in nulla abbia comuni

suoi pensieri coi miei

chi così vive ed opera.

Sofocle, Antigone, vv. 332-375