Libertà e giustizia per il popolo Tibetano  

Il mite e coraggioso popolo Tibetano ha sofferto, e sta soffrendo tuttora,

una delle maggiori tragedie della nostra epoca.

Mentre il governo Cinese persegue la sua sistematica campagna di genocidio,

il mondo intero, per timore e per personale tornaconto,

se ne disinteressa completamente.

Possano le coscienze di tutti gli uomini ribellarsi all’unisono!

Possa finalmente il popolo Cinese venire a conoscenza di tale ingiustizia,

scoprire di essere stato ingannato da molti dei propri governanti, e

comprendere quanto gravemente stia violando le leggi umane e naturali!

Possano allora i loro animi addolcirsi e promuovere un’azione concreta per

porre rimedio alla grave ferita da essi inflitta a questo popolo innocente.

Possa il popolo Tibetano presto riguadagnare quell’assoluta libertà

della quale aveva goduto sin dall’inizio dei tempi!

E possa il sole della scienza spirituale Tibetana

tornare a brillare su di un mondo rinnovato.

Robert A. F. Thurman