lunedì 4 agosto 2003

Dove i Paradisi si incontrano

 


Rassouli - Where Heavens meet



Grande saggio, fai girare l’eccellente ruota!


Rivela la Dottrina in tutte le dieci direzioni!


Salva gli esseri afflitti dal dolore!


Fa nascere tra i mortali la contentezza e la gioia!



Che essi udendola, ottengano il risveglio


e avanzino verso i luoghi divini.


Che i demoni diminuiscano


e diventino tranquilli, pazienti e felici!


Sutra del Loto, VII, 35-36


3 commenti:

  1. Gira la ruota/ il sublime destino / è lo splendore

    RispondiElimina
  2. Proviamo almeno a far diventare i demoni, che vivono in noi, tranquilli, pazienti e felici. In parte questo dipende da noi. Un bacio, Simona. Percival

    RispondiElimina
  3. Harmonia, sono imperdonabile e distratto. Penso una cosa e ne faccio un'altra. Scusami per lo scambio di nome. Percival

    RispondiElimina