lunedì 16 aprile 2007


Teocrazie


(come farsene una)


Mi serve l’asettica definizione di un dizionario, perche’ di asettico c’e’ ben poco nelle teocrazie e nei loro fondatori e sostenitori, in quanto si tratta di sistemi in cui la forza di una religione supporta il potere politico rendendolo quasi inattaccabile. Se si accetta che il potere discende dalla divinita’, infatti, chi sara’ il reprobo che si levera’ contro di esso?Il potere teocratico e’ meraviglioso per chi lo detiene in quanto indiscutibile.


Vediamo che cosa sta accadendo negli Stati Uniti d’America da un po’ di anni e lasciamolo dire a Paul Krugman, editorialista del New York Times.


FOR GOD'S SAKE   [In nome di Dio]


Nel 1981, Gary North, un leader del movimento Christian Reconstructionist - l’ala apertamente teocratica della destra Cristiana - ha sostenuto che il movimento avrebbe potuto conseguire potere di soppiatto. "I Cristiani devono cominciare a organizzarsi politicamente nell’attuale struttura di partito," ha scritto, "e devono infiltrarsi nell’ordine istituzionale esistente."


Oggi, la Regent University, fondata dal tele-evangelista Pat Robertson per fornire "una leadership Cristiana per cambiare il mondo," si vanta di avere 150 laureati che lavorano nell’amministrazione Bush. 


Sfortunatamente per l'immagine della scuola, dove Mr. Robertson e’ rettore e presidente, la piu’ famosa di quei laureati e’ Monica Goddling, un prodotto della facolta’ di Giurisprudenza dell’universita’. Lei e’ l’ex aiutante capo (?) di Alberto Gonzales che appare centrale nello scandalo dei procuratori U.S. licenziati e ha dichiarato che si avvarra’ del Quinto emendamento piuttosto che testimoniare sull’argomento.   L’infiltrazione nel governo federale da parte di un largo numero di persone che cercano di imporre un’agenda religiosa - che e’ molto differente dall’essere semplicemente gente di fede - e’ una delle storie piu’ importanti degli ultimi sei anni. E’ anche una storia che tende a essere non riportata, forse perche’ i giornalisti hanno paura di apparire come teorici di cospirazioni.


Ma questa cospirazione non e’ una teoria. E’ la piattaforma ufficiale degli impegni del Partito Repubblicano del Texas per " dissipare il mito della separazione fra chiesa e stato." E I Repubblicani del Texas che ora si candidano (?) nel paese stanno facendo del loro meglio per mantenere questo impegno.


Kay Cole James, che aveva estese connessioni con la destra religiosa ed era decano dell’amministrazione della scuola del Regent, e’ stato il funzionario capo del personale del governo federale dal 2001 al 2005. (Fatto curioso: lei allora lavorava con Mitchell Wade, l’uomo d’affari che corruppe il deputato Randy "Duke" Cunninghsam.) Ed e’ chiaro che gente non qualificata veniva assunta dall’amministrazione grazie alle sue connessioni religiose.


Per esempio, The Boston Globe riporta che un laureato in Giurisprudenza della Regent era stato intervistato dal Dipartimento di Giustizia dei diritti civili e, interrogato su quale decisione degli ultimi 20 anni della Corte Suprema dissentisse maggiormente, egli nomino’ la decisione di eliminare una legge del Texas anti-sodomia. 


O consideriamo George Deutsch, incaricato presidenziale alla NASA, che ha detto a un designer di Web siti di aggiungere la parola "teoria" dopo ogni menzione del Big Bang, per lasciare aperta la possibilita’ di "un disegno intelligente del creatore.." Egli turned out not to have (?), come ha dichiarato un grado da Texas A&M. (?)


Una misura di come appunto molti Bushies siano stati nominati per promuovere un’agenda religiosa e’ quanto spesso emerga una connessione con la destra religiosa quando veniamo a sapere di uno scandalo nell’amministrazione Bush.


C’e’ Ms Goodling, senza dubbio. Ma avete saputo che Rachel Paulose, il procuratore federale U.S. in Minnesota - tre deputati del quale si sono dimessi recentemente per protesta contro il suo stile di management - secondo una notizia locale, ha l’abitudine di citare versetti della Bibbia in ufficio? Oppure c’e’ il caso di Claude Allen, … (un altro esempio)


E c’e’ un’altra cosa most reporting fails (?)da comunicare : l’estremismo vero e proprio di queste persone.


Vedete, La Regent non e’ una universita’ religiosa come (?) sono universita’ religiose Loyola o Yeshiva. It’ run…………………….. ?


Due giorni dopogli attacchi terroristi, Mr. Robertson tenne una conversazione con Jerry Falwell nello show TV di MR. Robertson "The 700 Club." Mr. Falwell diede la colpa dell’attacco at the feet "dei pagani, e degli abortisti, e delle femministe, e dei gay e delle lesbiche," …… "Bene", io sono completamente d’accordo," disse Mr. Robertson.


L’implosione dell’amministrazione Bush rappresenta chiaramente una battuta d’arresto per la strategia d’infiltrazione della destra Cristiana. Ma sarebbe prematuro dichiarare che il pericolo e’ passato. Questo e’ un movimento che ha mostrato una grande resilienza (elasticita’) nel corso degli anni. Cerchera’ sicuramente nuovi campioni.


La prossima settimana Rudy Giuliani parlera’ al Regent’s Executive Leadership Series.


Nota: la traduzione e' mia. "?" per le cose incerte; "...." piccoli salti. Le sottolineature in grassetto e rosso sono mie e indicano le mie reazioni di lettrice. L'articolo di Paul Krugman, che ho letto nell'edizione cartacea, e' stato pubblicato dal New York Times del 13 aprile 2007. - >>>QUI<<<


25 commenti:

  1. Leggo un pò allibita "l’ala apertamente teocratica della destra Cristiana "...

    RispondiElimina
  2. Ah ecco..ora che leggo l'aggiunta è tutto consequenziale, per così dire...
    Putroppo, cara amica.

    RispondiElimina
  3. Ah ecco..ora che leggo l'aggiunta è tutto consequenziale, per così dire...
    Putroppo, cara amica.

    RispondiElimina
  4. Ah ecco..ora che leggo l'aggiunta è tutto consequenziale, per così dire...
    Putroppo, cara amica.

    RispondiElimina
  5. Chissà se serva questo stralcio del discorso di Veltroni..
    "Abbiamo bisogno di ritrovare la passione per la politica. Di riscoprirne la bellezza, e insieme il suo essere lo strumento piú alto e nobile di cui gli uomini concretamente dispongono per tracciare il loro cammino, se saranno capaci di restituirle la saggezza, il pudore e il senso di giustizia di cui parlava Platone. Abbiamo bisogno di stare con i piedi ben piantati in terra, e insieme di tornare a sognare, anche quel che sembra impossibile, irraggiungibile. Quel che sembra utopia. Il perché ce lo ha spiegato un grande scrittore sudamericano. "Lei sta all'orizzonte", ha scritto Eduardo Galeano. "Mi avvicino due passi, lei si allontana due passi. Cammino dieci passi, e l'orizzonte si allontana dieci passi piú in là. Per molto che io cammini, mai la raggiungerò. A che serve l'Utopia? A questo serve: a camminare.
    Walter Veltroni "

    RispondiElimina
  6. Chissà se serva questo stralcio del discorso di Veltroni..
    "Abbiamo bisogno di ritrovare la passione per la politica. Di riscoprirne la bellezza, e insieme il suo essere lo strumento piú alto e nobile di cui gli uomini concretamente dispongono per tracciare il loro cammino, se saranno capaci di restituirle la saggezza, il pudore e il senso di giustizia di cui parlava Platone. Abbiamo bisogno di stare con i piedi ben piantati in terra, e insieme di tornare a sognare, anche quel che sembra impossibile, irraggiungibile. Quel che sembra utopia. Il perché ce lo ha spiegato un grande scrittore sudamericano. "Lei sta all'orizzonte", ha scritto Eduardo Galeano. "Mi avvicino due passi, lei si allontana due passi. Cammino dieci passi, e l'orizzonte si allontana dieci passi piú in là. Per molto che io cammini, mai la raggiungerò. A che serve l'Utopia? A questo serve: a camminare.
    Walter Veltroni "

    RispondiElimina
  7. Chissà se serva questo stralcio del discorso di Veltroni..
    "Abbiamo bisogno di ritrovare la passione per la politica. Di riscoprirne la bellezza, e insieme il suo essere lo strumento piú alto e nobile di cui gli uomini concretamente dispongono per tracciare il loro cammino, se saranno capaci di restituirle la saggezza, il pudore e il senso di giustizia di cui parlava Platone. Abbiamo bisogno di stare con i piedi ben piantati in terra, e insieme di tornare a sognare, anche quel che sembra impossibile, irraggiungibile. Quel che sembra utopia. Il perché ce lo ha spiegato un grande scrittore sudamericano. "Lei sta all'orizzonte", ha scritto Eduardo Galeano. "Mi avvicino due passi, lei si allontana due passi. Cammino dieci passi, e l'orizzonte si allontana dieci passi piú in là. Per molto che io cammini, mai la raggiungerò. A che serve l'Utopia? A questo serve: a camminare.
    Walter Veltroni "

    RispondiElimina
  8. @Marzia
    Si', Marzia, il post ora e' completo. La citazione di Veltroni e' un doveroso invito a riconsiderare o ricordare la funzione della politica. Come vedi i "politicanti" se ne servono per gli scopi piu' diversi, tranne quelli giusti.

    RispondiElimina
  9. @Marzia
    Si', Marzia, il post ora e' completo. La citazione di Veltroni e' un doveroso invito a riconsiderare o ricordare la funzione della politica. Come vedi i "politicanti" se ne servono per gli scopi piu' diversi, tranne quelli giusti.

    RispondiElimina
  10. @Marzia
    Si', Marzia, il post ora e' completo. La citazione di Veltroni e' un doveroso invito a riconsiderare o ricordare la funzione della politica. Come vedi i "politicanti" se ne servono per gli scopi piu' diversi, tranne quelli giusti.

    RispondiElimina
  11. ...mah! anche e soprattutto loro hanno grossi problemi.
    Gli Usa sono il gigante dai piedi di argilla, un giorno o l'altro scoppierà la violenza interna e allora: si salvi chi può....

    felicità

    Rino, trovando interessante il post

    RispondiElimina
  12. ...mah! anche e soprattutto loro hanno grossi problemi.
    Gli Usa sono il gigante dai piedi di argilla, un giorno o l'altro scoppierà la violenza interna e allora: si salvi chi può....

    felicità

    Rino, trovando interessante il post

    RispondiElimina
  13. ...mah! anche e soprattutto loro hanno grossi problemi.
    Gli Usa sono il gigante dai piedi di argilla, un giorno o l'altro scoppierà la violenza interna e allora: si salvi chi può....

    felicità

    Rino, trovando interessante il post

    RispondiElimina
  14. post estremamente interessante
    e informativo
    un abbraccio stef

    RispondiElimina
  15. post estremamente interessante
    e informativo
    un abbraccio stef

    RispondiElimina
  16. post estremamente interessante
    e informativo
    un abbraccio stef

    RispondiElimina
  17. E' un post un pò complicato..lo leggerò con calma.

    Per quanto riguarda il tuo commento al mio post...forse su nel cielo c'è qualcuno che vuole comnicare con noi...chi lo sa :-)
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
  18. E' un post un pò complicato..lo leggerò con calma.

    Per quanto riguarda il tuo commento al mio post...forse su nel cielo c'è qualcuno che vuole comnicare con noi...chi lo sa :-)
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
  19. E' un post un pò complicato..lo leggerò con calma.

    Per quanto riguarda il tuo commento al mio post...forse su nel cielo c'è qualcuno che vuole comnicare con noi...chi lo sa :-)
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
  20. Harmonia, com'è che fai a scrivere sempre post che mi interessano?
    Anch'io devo leggere ben bene questo tuo...
    Lorenz

    RispondiElimina
  21. Harmonia, com'è che fai a scrivere sempre post che mi interessano?
    Anch'io devo leggere ben bene questo tuo...
    Lorenz

    RispondiElimina
  22. Harmonia, com'è che fai a scrivere sempre post che mi interessano?
    Anch'io devo leggere ben bene questo tuo...
    Lorenz

    RispondiElimina
  23. Sto quasi convincendomi a far nascere un Partito degli Atei.
    Non se ne può più di invasati!!!
    :)

    RispondiElimina
  24. Sto quasi convincendomi a far nascere un Partito degli Atei.
    Non se ne può più di invasati!!!
    :)

    RispondiElimina
  25. Sto quasi convincendomi a far nascere un Partito degli Atei.
    Non se ne può più di invasati!!!
    :)

    RispondiElimina