domenica 14 marzo 2010


B...ismo

Contra Leges

*







"Non c'è a Venezia alcuna autorità ch'abbia il potere di modificare un decreto in vigore; questo potrebbe essere invocato come un pericoloso precedente e dietro quell'esempio molti abusi potrebbero infiltrarsi nel corpo dello Stato."

Shakespeare, Il mercante di Venezia, Atto quarto, Scena I - Venezia, la corte di giustizia - Porzia



224  It must not be; there is no power in Venice
225  Can alter a decree established:
226  'Twill be recorded for a precedent,
227  And many an error by the same example
228  Will rush into the state: it cannot be. 

2 commenti:

  1. E' stato un momento triste, e il Presidente Napolitano, forse per scongiurare un atto più grave, ha acconsentito a firmare un decreto inutile e pericoloso.Ciao : )

    RispondiElimina
  2. Ottima scelta un classico unforgettable...Mi piace molto la tela nel post.

    RispondiElimina